Koodivahetus

Icon

Lugu sellest, kuidas ma õpin eesti keelt

Tallinn (ja Soome) Brian’i silmade läbi

brianKunagi leidsin selle ajaveebi, kus noor ameriklane Brian jutustab, kuidas ta mitu päeva Tallinnas veetis, enne kui kohtus tema oma purjude purjus sõpradega Soomes.

Juttu on tõesti väga naljakas ja näitab kui rasked on valismaalaste suhted eesti tüdrukutega, ja miks neid usaldada ei tohi ;)

Eriti meeldis seda hetke see hetk, milles millal / kui Brian arvas, et kogu maa oli juba sellest selles veendunud, et ta oli gay. Tundub, et Eesti on nii väike, et kuuldused võivad üllatavalt kiiresti levitada levida! Tuleb eriti ettevaatlikult olla.

PS.- Muide, miks on eesti sõnad nii sarnased? Kuuldus, kuulutus, kuulus… Purjus, puri, mürin… Ma ei või :-)

Filed under: Ameerika Ühendriigid, Ameriklased, Eesti, Soome, Tallinn, USA, ajaveebid, eesti keel, eesti tüdrukud, eestlased, inimesed, reisimine, seks, talve, tüdrukud, venelased, välismaalased

Vigade parandus

Rippusin Riputasin võrgus võrku mu oma väikese eestikeelse sõnavara ehk need 4 tuhat sõna, mis olen õppinud viimasel ajal. Võib-olla on seda huvitav vaatama! vaadata)))

http://www.hot.ee/juanma/synad.html

Kui palju sõnu (mitu sõnu) vajab inimene, selleks et keelt oskama?osata? Ma arvan et umbes 3000 -ndet pluss kõnepraktika. Minu puhul ma ei tea ma ei oska öelda aga arvan et vähemalt 5000 või 6000 tuhat pean ära õppima, enne kui saan Eesti keelt keele 100% selgeks.

Muidugi lugemise ja kuulamise praktika on väga tähtis, sest üha rohkem aina sagedamini saan sõnadest kontekstise tõttu aru. Ma püüan kasutada eestikeelset sõnaraamatut ehk Eestikeele Õigekeelsuse Sõnaraamatut, aga kuid ta tihti ei paku see mind mulle mingit abi.

Aeg ajalt on ta nagu see vana poola keele sõnaraamat: Что такое лошадь – это знают все! ,)

Piret, suured tänud sulle! Kui keegi arvab, et Eesti keelt pole üldse raske, siis vaadake siia, hhehe.

Filed under: eesti grammatika, eesti keel, eestlased, inimesed, vigade parandus

Kes ma olen?

Hea küsimus.

Ma olen Hispaanlane, kes õpib Eesti kelt. Miks ma seda teen…? Ma ei tea, aga… Miks mitte?

Õpisin üks semester Tartu Ülikoolis nelja aastaid tagasi. Sellest ajast peale mul polnudki palju võimalusi, Eesti keelega tegelemiseks. Noh, muidugi, mul on internetiühendus ja võrgus on loomulikult palju Eestlasi. Eesti blogi on palju. Võib olla neid on rohkem, kui eesti kodanikuid!

Eesti ajalehed sain ka lugeda neti kaudu. Aga päriselus olen viimastel aastal ainult ükskord Eesti tüdrukuga kohtunud. Aitäh, Maali, et sa Sevillat tulid! ;)

Aga kõik seda ei paku minu jaoks mingisusi raskusi! Kavatsen edasi Eesti keelt õpida. Eks näis, võib olla, kui ma väga hästi räägin, siis tekkivad võimalusid Eesti keelt kasutama. Eestlased on ju üle terve maailma. Neid ei ole nii palju nagu hiinlased, aga kolm või kaks ikkagi on iga suures linnas ;)

Ja võib olla ma saan tulevikus Eestis taas mõnda aega veeta, seal elada või puhata ilusa suve ajal või isegi talvel, kui umberringi on lumi ja jää. Siis saan Eesti keeles kohvi tellima! ;)

Filed under: eesti keel, eestlased, inimesed, mina, mina ja teised

Minust

Kahekümne kuue seitse aastane, kes elab soojas ja päikesepaistelises lõunas ja õpib eesti keelt, sest igatseb lumi lume, blondiinide, hõõgveini ja verivorstide järele. Ehk tavaline hispaanlane, eks ole?

Lugejad

  • 38,836 eestlast